pixel mautic

Deadline - сервіс №1 для журналістів в Україні. Дізнайтесь як ми допомагаємо журналістам і як це працює для експертів чи піарників.

Deadline Блог - сервіс №1 для журналістів України
Главная > Блог > Новина > Нацсовету предлагают ввести единый подход к рекламе при анализе языковых квот на радио и ТВ
Нацсовету предлагают ввести единый подход к рекламе при анализе языковых квот на радио и ТВ
Новина

Нацсовету предлагают ввести единый подход к рекламе при анализе языковых квот на радио и ТВ

Представители индустрии поддерживают единый подход к рекламе на радио и телевидении при анализе регулятором языковых квот. Об этом 13 ноября на конференции «Медиаправо» говорили, в частности, представители рекламного холдинга Publicis One и медиагруппы «1+1 медиа».

14.11.2018 08:19 Фото: Нацсовет
Автор:

Нацсовету предлагают ввести единый подход к рекламе при анализе языковых квот на радио и ТВ

В методологических разъяснениях по мониторингу эфиров телеканалов по соблюдению языковых квот говорится о том, что Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания во время мониторинга языковых квот на телевидении применяет к рекламе требования закона для телепрограмм. То есть при подсчете доли контента на украинском языке учитывает не только передачи, но и рекламу. Зато во время мониторинга языковых квот на радио Нацсовет не учитывает рекламу.

А в рекламе могут звучать иностранные песни, использоваться надписи латиницей (например модели телефонов, отметки соцсетей – Facebook,YouTube, химические элементы – Ca и др). Именно поэтому у рекламных агентств возникает много вопросов относительно того, как эти вещи будет оценивать регулятор при мониторинге. Поскольку кроме Нацсовета никто телевизионную рекламу с точки зрения соблюдения языковых квот не анализирует.

В частности, руководительницу юридического отдела ДП «ССМ» (Publicis One) Елену Андриенко интересовало, почему реклама не засчитывается при подсчете доли украинского языка на радио, а на телевидении засчитывается.

В ответ первый замглавы Нацсовета Ульяна Фещук объяснила: «У телевидения гораздо больше возможностей для вариаций. Например, субтитры. А радио подает рекламу только голосом. К тому же, для радио квота немного меньше, для телевидения-больше. Поэтому исходили из простой логики упрощения для телерадиовещателей выполнения норм этого закона» Также госпожа Фещук отметила, что если для участников рынка более удобный одинаковый подход, то регулятор готов пойти навстречу и инициировать рабочую встречу для обсуждения этих вопросов.

Конечно, проще было бы, если бы и в радио, и в телевидении реклама не включалась в квоты. Это бы сняло нам как рекламным агентствам кучу проблем, - сказала Елена Андриенко и добавила: «Хорошо, что рынок пытается договориться, и регулятор готов к диалогу».

Ее поддержала Ирина Стройко, главный юрисконсульт ТРК «Студия 1+1», которая также считает уместным единый подход к мониторингу как радиостанций, так и телеканалов.
 

Карина Крупенченкова
Карина Крупенченкова

Член НСЖУ, член Международной федерации журналистов, PR-менеджер со стажем более 10 лет, из них не менее 4 лет в журналистике. Автор статей о криптовалютах и блокчейне, корреспондент MMR, Журналист Украины, в 2014-2015 главред журнала о медицине. В 2013 году вывела в призеры газету фонда Ахметова в ранг “Лучшее корпоративное медиа Украины”. Знаю много о работе редакций и медиа в Украине. С 2017 веду блог на ресурсе Deadline. Буду рада новым интересным спикерам.

Безкоштовнi Уроки PR Поштою

Рекомендації та цікаві кейси на тему піару та медiа для бізнесу і окремих фахiвцiв

Саакашвили открестился от программы
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

Новый ведущий просит срочно перемонтировать первый выпуск передачи или уйдет в отставку.

11.12.2018 09:36
Телегруппы согласовали общие правила освещения участия детей в вооруженных конфликтах
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

Это уже третий саморегулируемых документ, направленный на защиту детей от вредоносного контента.

11.12.2018 09:20
Facebook назвал самые обсуждаемые темы и события 2018 года
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

Соцсеть Facebook начала подводить итоги года. Среди главных мировых событий — Международный женский день, «Марш за наши жизни» и промежуточные выборы в США, выборы президента Бразилии.

10.12.2018 09:23
МИП создал отдельный раздел на сайте, чтобы информировать о событиях в рамках военного положения
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

Военное положение введено в 10 областях Украины из-за российской агрессии в Азовском море. Оно продлится до 26 декабря.

10.12.2018 09:16
Медиабизнесмени, представители индустрии и общественности: кто вошел в общественный совет Нацсовета
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

6 декабря Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания избрал новый состав своего совещательного органа – Общественного совета. Из 35 претендентов Нацсовет избрала 15 членов, которые будут работать в Общественном совете в течение следующих двух лет.

07.12.2018 08:27
Прямой канал приглашает региональные СМИ выходить в его эфире с местными новостями
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

Первой в прямой эфир Прямого канала вышла полтавская телекомпания «Город». Ведущая рассказала о случае на железной дороге, во время которого погиб мужчина.

07.12.2018 08:18
Показати ще
Порадити статтю

Маєте компетентну думку?
Напишіть зараз у ЗМІ

"ПАРТНЕРСКИЙ МАРКЕТИНГ"
"Маркетинг и реклама"
07.12.2018 11:29
9 Год.
Мессенджеры в работе СМИ
Deadline.com.ua
07.12.2018 13:44
13 Год.
1 Дн.
1 Дн.
Регіональний туризм в Україні
Дніпроград
10.12.2018 02:45
2 Дн.
5 Дн.
10 Дн.

Розкажіть безкоштовно журналісту про себе, свій бренд або компанію

Почніть зараз!

Обрати медіа

Будьте на зв'язку
з нами!

Підписуйся на нас в
Щоб слідкувати за терміновими запитами журналістів або матеріалами блогу