Об этом сообщается на сайте Госкомтелерадио.

В частности, в конкурсе на соискание премии принимают участие 7 переводчиков англоязычной литературы:

• Юлия Джугастрянская - роман Редъярда Киплинга " Ким "(издательство «Навчальна книга-Богдан»);
• Соломия-Любовь Гумецкая - произведение американского писателя Дэниела Гоулмана "Эмоциональный интеллект" (издательство " Виват»);
• Оксана Постранская - роман американского писателя Майкла Каннингема "часы" (издательство " Виват»);
• Дарья Березина - роман американской писательницы Дженди Нельсон "я отдам тебе Солнце" (издательство " Виват»);
• Татьяна Скрипник - произведение британского писателя Артура Кестлера «Век вожделения» (издательство «Виват»);
• Татьяна Некряч - произведение «На восток от Эдема» Джона Стейнбека (ООО «Издательская группа КМ-Букс»).
• Елена Даскал, которая перевела с английского языка произведения «Черный принц» Айрис Мердок и «Шестерка воронов» Ли Бардуґо (издательство «Виват»).

Кроме того, на соискание премии выдвинуты переводы Сергея Дзюбы и Анны Маджуги с итальянского языка произведений Ларисы Шутько «Общежитие в лесу» (ООО «Доминант») и «Есть ли душа у дерева?» (издательство «Десна Полиграф»).

А также переводы Сергея Дзюбы с казахского языка стихов «В ковчеге времени» Галимкаира Мутанова («Издательское предприятие «Украинский приоритет») и Алексея Абраменко с французского языка произведения «Самолет без нее» Мишель Бюсси (издательство «Виват»).

Валерий Киор номинируется на премию за перевод с украинского языка на греческий (урумский) язык издания «Кобзарь» Тараса Шевченко (Чао «Газета «Приазовский рабочий»).

Напомним, что Премия имени Н. Рыльского была основана в 1972 году и восстановлена 2013 года по инициативе Госкомтелерадио, благотворительной организации «Фонд Максима Рыльского «Розы и виноград», Украинского фонда культуры Украины и НСПУ. Присуждается ежегодно на конкурсной основе в размере 20 тыс. гривен. Звание лауреата премии присваивается исключительно одному номинанту.

Решение о присуждении премии Кабинет Министров Украины принимает на основании предложений и рекомендаций Комитета - временного совещательного органа, работу которого организует Госкомтелерадио.