pixel mautic

Deadline - сервіс №1 для журналістів в Україні. Дізнайтесь як ми допомагаємо журналістам і як це працює для експертів чи піарників.

Deadline Блог - сервіс №1 для журналістів України
Главная > Блог > Новина > Госкомтелерадио объявил претендентов на премию имени Максима Рыльского 2018 года
Госкомтелерадио объявил претендентов на премию имени Максима Рыльского 2018 года
Новина

Госкомтелерадио объявил претендентов на премию имени Максима Рыльского 2018 года

На соискание премии, которой отмечаются писатели и поэты за перевод на украинский язык произведений выдающихся зарубежных авторов или за перевод произведений украинских классиков и современных авторов на языки народов мира, предъявлено 13 художественных произведений от 11 номинантов.

08.01.2019 13:44 Фото: Pixabay
Автор:

Госкомтелерадио объявил претендентов на премию имени Максима Рыльского 2018 года

Об этом сообщается на сайте Госкомтелерадио.

В частности, в конкурсе на соискание премии принимают участие 7 переводчиков англоязычной литературы:

  • Юлия Джугастрянская - роман Редъярда Киплинга " Ким "(издательство «Навчальна книга-Богдан»);
  • Соломия-Любовь Гумецкая - произведение американского писателя Дэниела Гоулмана "Эмоциональный интеллект" (издательство " Виват»);
  • Оксана Постранская - роман американского писателя Майкла Каннингема "часы" (издательство " Виват»);
  • Дарья Березина - роман американской писательницы Дженди Нельсон "я отдам тебе Солнце" (издательство " Виват»);
  • Татьяна Скрипник - произведение британского писателя Артура Кестлера «Век вожделения» (издательство «Виват»);
  • Татьяна Некряч - произведение «На восток от Эдема» Джона Стейнбека (ООО «Издательская группа КМ-Букс»).
  • Елена Даскал, которая перевела с английского языка произведения «Черный принц» Айрис Мердок и «Шестерка воронов» Ли Бардуґо (издательство «Виват»).

Кроме того, на соискание премии выдвинуты переводы Сергея Дзюбы и Анны Маджуги с итальянского языка произведений Ларисы Шутько «Общежитие в лесу» (ООО «Доминант») и «Есть ли душа у дерева?» (издательство «Десна Полиграф»).

А также переводы Сергея Дзюбы с казахского языка стихов «В ковчеге времени» Галимкаира Мутанова («Издательское предприятие «Украинский приоритет») и Алексея Абраменко с французского языка произведения «Самолет без нее» Мишель Бюсси (издательство «Виват»).

Валерий Киор номинируется на премию за перевод с украинского языка на греческий (урумский) язык издания «Кобзарь» Тараса Шевченко (Чао «Газета «Приазовский рабочий»).

Напомним, что Премия имени Н. Рыльского была основана в 1972 году и восстановлена 2013 года по инициативе Госкомтелерадио, благотворительной организации «Фонд Максима Рыльского «Розы и виноград», Украинского фонда культуры Украины и НСПУ. Присуждается ежегодно на конкурсной основе в размере 20 тыс. гривен. Звание лауреата премии присваивается исключительно одному номинанту.

Решение о присуждении премии Кабинет Министров Украины принимает на основании предложений и рекомендаций Комитета - временного совещательного органа, работу которого организует Госкомтелерадио.
 

Карина Крупенченкова
Карина Крупенченкова

Член НСЖУ, член Международной федерации журналистов, PR-менеджер со стажем более 10 лет, из них не менее 4 лет в журналистике. Автор статей о криптовалютах и блокчейне, корреспондент MMR, Журналист Украины, в 2014-2015 главред журнала о медицине. В 2013 году вывела в призеры газету фонда Ахметова в ранг “Лучшее корпоративное медиа Украины”. Знаю много о работе редакций и медиа в Украине. С 2017 веду блог на ресурсе Deadline. Буду рада новым интересным спикерам.

Безкоштовнi Уроки PR Поштою

Рекомендації та цікаві кейси на тему піару та медiа для бізнесу і окремих фахiвцiв

Итоговый выпуск №12: теория и практика PR
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

Лучшие статьи о теории и практике PR, о которых вам не говорили в вузе.

18.01.2019 12:59
В Украине появится еще один информационный телеканал – «Первый независимый»
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

17 января Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания пролицензировал новый спутниковый информационный телеканал «Первый независимый». Лицензиатом стало ООО «Тайм медиа» из Киева.

18.01.2019 09:16
Суд обязал «Ланет» возобновить трансляцию News One
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

Хозяйственный суд города Киева запретил ООО «Сеть Ланет» прекращать прием сигнала канала News One (ООО «Новости 24 часа») и ограничивать доступ абонентов к нему.

18.01.2019 09:09
До 13 февраля – прием заявок на школу региональных журналистов «Новые расследователи-2»
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

ГО «Институт развития региональной прессы» объявляет набор на тримодульну школу региональных журналистов «Новые расследователи»-2.

17.01.2019 08:54
Facebook вводит новые правила размещения политической рекламы
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

Эти правила коснутся и Украины через выборы президента в марте 2019 года, а также стран ЕС, Индии и Нигерии. Об этом 16 января 2019 года сообщило агентство Reuters.

17.01.2019 08:46
Конкурс журналистских материалов по теме миграции. Работы принимаются до 31 января 2019 г.
Новина
Автор: Карина Крупенченкова

Международный центр развития миграционной политики (ICMPD) организует Международную конференцию «Миграция в средствах массовой информации - восприятие, возможности и вызовы», которая состоится в конце марта 2019 года в Тбилиси, Грузия

16.01.2019 08:24
Показати ще
Порадити статтю

Маєте компетентну думку?
Напишіть зараз у ЗМІ

Кофе и кофе-оборудование
Академия Гостеприимства
14.01.2019 12:46
6 Дн.
17 Дн.

Розкажіть безкоштовно журналісту про себе, свій бренд або компанію

Почніть зараз!

Обрати медіа

Будьте на зв'язку
з нами!

Підписуйся на нас в
Щоб слідкувати за терміновими запитами журналістів або матеріалами блогу